Es un signo ortográfico auxiliar formado por un trazo horizontal de menor longitud que la raya (-) y sus funciones también son distintas. El guion no se escribe entre espacios en blanco; pero cuando se utiliza para separar las silabas de una palabra se suele escribir entre espacios. Tiene diferentes usos:
• Separar palabras al final de un renglón, indicando con un guion al final del renglón que éste termina con una parte de la palabra, cuya siguiente parte, por no caber en la primera línea, se ha puesto en la segunda.
• Vincular dos partes (que deben mantener su independencia) en una palabra compuesta: «frontera luso-gallega; «película ítalo-francesa» (nótese que se conserva el acento de cada término).
• Vincular dos nombres propios: línea Génova-Córcega.
• Unir dos nombres de pila, en caso de que el segundo se pueda confundir con el correspondiente apellido: Luis-Atahualpa García (el apellido es solamente García).
• Unir dos apellidos, en caso de que el primero se pueda confundir con un segundo nombre: Ariel David-Pérez (los dos apellidos son David y Pérez).
• Es usado también para hacer el orden en forma de una lista, junto con el asterisco.
• En su uso moderno, en algunos correos electrónicos se integra el guion como algún tipo de separación.
• Separar algunas palabras compuestas
USO DE LA RAYA (GUION CORTO)
La raya o guion largo ( _ ) se puede usar aisladamente, o bien, como en el caso de otros signos de puntuación, para servir de signo de apertura y cierre que ailse un elemento o enunciado. Este signo se utiliza con los fines siguientes:
• Para encerrar oraciones o incisos que interrumpen el discurso. En este caso se coloca siempre una raya de apertura antes de la aclaración y otra de cierre al final.
• Para señalar cada una de las intervenciones de un diálogo sin mencionar el nombre de la persona o personaje al que corresponde. En este caso se escribe una raya delante de las palabras que constituyen la intervención.
• Para introducir o encerrar los comentarios o precisiones del narrador a las intervenciones de los personajes. Se coloca una raya delante del comentario del narrador, sin necesidad de cerrarlo con otra, cuando las palabras del personaje no continúan inmediatamente después del comentario.
• Se escriben dos rayas una de apertura y una de cierre, cuando las palabras del narrador interrumpen la intervención del personaje y esta continúa inmediatamente después.
• En algunas listas, como índices alfabéticos de libros o bibliografías, la raya sirve para indicar que en ese renglón se omite una palabra, ya sea un concepto antes citado o el nombre de un autor que se repite.
No hay comentarios:
Publicar un comentario